Whisky Tango Foxtrot: Tina Fey se loti talibanov

Whiskey Tango Foxtrot

Viski Tango Foxtrot -ja, to bi morali razrezati na začetnice-je komedija z močjo deklet s krepkim zasukom: plašna junakinja cveti v Afganistanu, eni najbolj ženskam neprijaznih držav na svetu. Kim Baker (Tina Fey), televizijska poročevalka, s svojo moško ekipo obiskuje dnevne šole za dekleta, ki so jih požgali talibani, ki so požgali mize in knjige ter na steno narisali Brez izobraževanja za ženske. Na prostem se moški in ženske niti dotakniti ne morejo. Toda ponoči v svojem domu v Kabulu, imenovanem Kabubble, se novinarji zapravijo in zajebavajo, obnašajo se kot prvošolci, ki praznujejo svojo svobodo.

To je zatiranje proti dekadenci. Obe skupini sta ekstremisti - tujci se le veliko bolj zabavajo.





V Ameriki je bila Kim stenska roža, pogrnjena nad mizo in nabirala piščančjo solato Tupperware. V Afganistanu žari. Tu, kjer moških izseljencev presega število žensk od 30 do 1, je 'resen kos'. Ko se odpravi na zabavo s kolegico reporterko Tanjo (Margot Robbie), mačo blondinko, ki žveči zobotrebce, vsak moški slini. [Opomba: Paramount, ki je proizvedel Viski Tango Foxtrot , in MTV News sta v lasti družbe Viacom.]

Kaj je pametnega pri scenariju Roberta Carlocka, ki temelji na spominih Talibansko mešanje avtor bivši Chicago Tribune poročevalka Kim Barker (Feyin lik v svojem priimku spusti samo prvo r) je, da Kim opazi, da je dojenček - in je vseeno. Njeni snubci so hromi: novozelandski telesni stražar (Stephen Peacocke) s sirastimi tetovažami morskega psa, škotski samostojni fotograf horndog (Martin Freeman) in celo afganistanski minister za poroke in kreposti (Alfred Molina). ('To zveni kot talibani,' pritisne Kim o Molininem položaju in on je tako omamljen zaradi njene drobovine, da pade v poželenju.)



Fantje predvidevajo, da ima Kim rad Kabul zaradi moške pozornosti. Vonja eden: V Afganistanu ima 10 let; doma je 4. Kim pa se kruti nase. Obožuje žensko, ki je postala: pogumna in trmasta pijanka, ki naleti na streljanje s kamero. Če gre domov, bo to dekle morda izginilo. Samo njen prevajalec Fahim (Christopher Abbott, ki tiho utemeljuje film) prepozna globoko resnico: Kim ljubi Kabul, ker je odvisna od nevarnosti, dobesedni odvisnik od adrenalina.

Moram priznati, režiserja Glenn Ficarra in John Requa ( Nora neumna ljubezen, slab Božiček ) naj bo Kabul videti kot eksplozija - v vseh pomenih te besede. Viski Tango Foxtrot odpre na besnem sodu, ki ga je prekinila bomba. Novinarji spustijo pijačo in zgrabijo mikrofon. Zajebi tisti pivski bong, Walter Cronkite.

Ta neumna energija se lahko zdi zgrešena. Konec koncev, blizu 100.000 ljudi umrli v vojni v Afganistanu od leta 2001. Del navidezne brezčutnosti je mogoče pripisati zgodbi, ki se je odvijala med letoma 2003 in 2006, najmirnejšim triletnim raztežajem desetletnega konflikta, ko je bilo vse razburjenje (in televizijsko poročanje) preusmeril v Irak. Pravzaprav je bil Afganistan Barkerjeve knjige še bolj neobčutljiv, saj so razburjeni tujci prirejali tematske zabave, kot so 'Tarti in talibi'.



Paramount Slike

Toda takrat - pred samo 10 leti - so ljudje brezskrbno pričakovali konec vojne proti terorizmu. Najbolj drzno, Viski Tango Foxtrot namiguje, da bi Kim raje nadaljevala. Ni pripravljena na odhod, kljub prihodnjemu mačku po vsem svetu - in vsakodnevnim mačkam, zaradi katerih preveri, ali je zavoj s kondomom vedela, ali je odšla sama domov.

Zato je dobrodošlo, ko ji Ficarra in Requa pokopljeta Kabubble, da bi resničnost preplavila. Sladki sprehod, med katerim se drži za roko s fantom, se prekine, ko jo domačinka pokliče kurba. Kolegi se poškodujejo. Voznik jo odpelje na napačno ulico in pijana Kim brez rute se je, ki je ostala ob polnoči, hitro streznila. To mesto v resnici ni njen prijatelj.

Toda zabava se nadaljuje in če se počutimo izčrpane, je to bistvo. Viski Tango Foxtrot želi, da smo dezorijentirani, tako da tako kot Kim pozabimo, kako se počutimo normalno. Ko se film s tretjim dejanjem normalizira, je to vlečenje. Tukaj smo, da gledamo Tino Fey, ki se bo udarila v rit. Ali res, tukaj smo, da gledamo Tino Fey, točka, ki ji sledi po stopinjah SNL soigralka Kristen Wiig s prsti proti resnim vlogam.

Kim je pametna izbira za naslednjo stopnjo kariere Fey. Vloga posnema njeno življenje: pisateljico, ki so jo strgali s mize, postavili pred kamero in ji povedali, naj posreduje novice. (Deset dolarjev pravi, da je Fey takoj pograbil Barkerjevo knjigo New York Times kritik Opisal je Michiko Kakutani avtor kot 'nekakšen lik Tine Fey.') Scenarist Carlock, an SNL/30 Rock alum, je zaupanja vredna najeta pištola, ki previdno širi našo predstavo o tem, kdo je in lahko je Fey. To ni Sarah Silverman, ki je lani z jeseni skočila v vlogo depresivne gospodinje Nasmehnem se nazaj . Carlock Fey postane temnejša, kot smo jo kdaj videli - in ve, kdaj jo potegniti nazaj, da se nasmeji. (Ko bi bila samo vojna v Afganistanu tako dobro izračunana.) Viski Tango Foxtrot je dovolj pameten in kompleksen, da vas zanima, kaj sledi Fey. Morda čez 10 let Fey ne bo gostila zlatega globusa - zmagala bo za najboljšo igralko.

Amy Nicholson Amy Nicholson je glavna filmska kritičarka MTV in voditeljica podcastov 'Skillset' in 'The Canon'. Njeni interesi vključujejo hrenovke, standardne pudlice, Toma Cruisa in komedije o popolni nesmiselnosti obstoja.