Prijatelji in družina Joeyja Ramoneja nam povedo, kako se resnično počutijo glede singla Tribute U2

Joey Ramones Friends

Ko U2 naredi nekaj, gre vse skupaj - pa naj gre za partnerstvo z Appleom, da jim podari presenečenje Pesmi nedolžnosti album za pol milijarde uporabnikov iTunes -a naenkrat (ne glede na to, ali so si tega želeli ali ne) ali pa s svojo glasbeno mišico poklonili enemu izmed svojih junakov.

V zadnjem primeru je U2 uporabil prvi singel z albuma v čast pokojnemu pevcu Ramonesa Joeyju Ramoneu na brneči skladbi 'The Miracle (Of Joey Ramone)'. Medtem ko besedila ne pregledujejo posebej visokega punkerskega botra, pripovedujejo zgodbo o tem, kako se je U2 prvič prikradel na ogled Ramonesov v Dublinu pred več kot 40 leti in kako je to vplivalo na njihovo glasbeno življenje.





'Zbudil sem se v trenutku, ko se je zgodil čudež/ Slišal pesem, ki je imela svet nekaj smisla/ Vse, kar sem zdaj izgubil, je bilo vrnjeno/ Najlepši zvok, kar sem jih kdaj slišal.'

Redferns/Frans Schellekens

Spraševali smo se, kaj si Joeyjevi prijatelji in družina mislijo o tej nepričakovani časti? Vprašali smo jih:



Mickey Leigh, Joeyjev brat

Redferns / Ebet Roberts

Joey z mamo in bratom Mickeyjem

'Delal sem na pismu, s katerim bi izrazil ... Nisem prepričan, da je hvaležna prava beseda, a osupljiv je boljši opis,' je o svojem odzivu na pesem povedal Leigh za MTV News. Več tednov je delal z Appleom, da bi pridobil dovoljenje za uporabo Joeyjeve podobe, ne da bi natančno vedel, za kaj se uporablja. 'Tako dobro sem se počutil ... [Ko sem] končno ugotovil, za kaj gre, mi je čeljust takoj padla.'



Leigh je bil sprva zaskrbljen, da mu pesma morda ne bo všeč, glede na zelo različno kakovost poklonov njegovemu bratu v preteklih letih. 'In potem sem šel k prijateljici in moral sem ostati pri srcu, tako lepo je. Všeč mi je bilo. To je Bonova interpretacija in njegov duh, zajame pa tudi Joeyjevega duha. Dobro je opisal duha mojega brata. Mislim, da je od tega dobil prav tisto, kar bi si Joey želel. '

Marky Ramone, dolgoletni bobnar skupine Ramones

Getty Images Entertainment/Theo Wargo

'Zelo sem hvaležen, da je U2 napisal pesem o mojem nekdanjem prijatelju in soigralcu Joeyju Ramoneu,' je dejal Marky, ki je za skupino ohranil utrip 15 let in je edini živi član skupine, ki je bil uvrščen v rock and roll Hall of Fame leta 2002. «Joey bi bil počaščen. Zasluženo je. '

kričati kraljice bradavice in vse

Jesse Malin, punk pevec, prijatelj Joeyja

Getty Images Entertainment/Neilson Barnard

Tako kot mnogi ljudje, ki so poznali in ljubili Joeyja, tudi Malin - ki je tako kot Ramone odraščala v Queensu in pozneje živela okrog bloka od svojega junaka - ni imela le občutkov do pesmi, ampak tudi odlično zgodbo.

'Ena od prednosti igranja glasbe je, da potujete po svetu, igrate pesmi, spoznate dekleta, si privoščite brezplačno pivo in v mnogih primerih spoznate svoje junake. In oni [The Ramones] so bili tako dobri z nami, toliko smo se naučili na prvi turneji po gledališčih z njimi, «je povedal o izletu, ki ga je njegova prejšnja skupina D-Generation s skupino odpeljala v devetdesetih letih. 'Z Joeyjem sva se veliko povezovala, bil je moj sosed, ves čas sva se pogovarjala ... srečaš veliko ljudi, ki se z glasbo ukvarjajo zaradi denarja, drog, piščancev ega, a je zadihal rokenrol. '

Malin se je spomnil časa, ko je U2 leta 2000 igral 'Saturday Night Live' in povabil Ramone, da si pride na snemanje. Joey pa je od Malina zahteval, naj ga spremlja. Dvojica se je z Bonom in skupino, ki jo je rekel, stisnila v majhno zakulisno garderobo, 'so nas obravnavali kot kraljevske člane in mi odpirali pivo ... z Joeyjem so ravnali s tako veliko ljubeznijo.'

Po predstavi so se Malin, Joey in Bono skupaj sprehodili po 5. aveniji do skrivne zabave 'SNL', kjer je Bono znova namenil pozornost in Malin je pridobil novo spoštovanje do skupine. 'Pri U2 poleg te pesmi spoštujem to, kako Joeyju navdihujejo,' je dejal. 'Niso na vrsti' zdaj bomo šli v Ramones, ker so mrtvi. ' On [Joey] je moral čutiti ljubezen in spoštovanje od njih in ta pesem prihaja z resnično pravega mesta in popolnoma sem jo podprl, ko sem videl, kako so bili z njim. '

Če ne drugega, je Malin, ki je pred kratkim gostil poklon ob 40. obletnici prvega koncerta Ramonesov, navdušen nad idejo, da bi pesem Ramonesom lahko namenila povsem novo generacijo.

John Holmstrom, ilustrator, ustanovni urednik Punk Revija

Getty Images Entertainment/Robin Marchant

Holmstrom ni tisti, ki bi drobil besede. Ni največji oboževalec U2, ker se z njimi ne more navezati kot na rock skupino. Vesel pa je, da so storili to, kar so storili. 'Čudovito je, da pesem pritegne toliko pozornosti,' je dejal. 'V nedeljo sem gledal nogomet in videl U2 [v reklami za Apple, ki uporablja tribute pesem Ramone] in vidim vse te podobe punk rockerjev po vsej reklami. Mislim, da je super, ker teh stvari nikoli ni bilo na radiu in vsaka pozornost, ki jo dobi, je dobra. '

V objavi, ki napoveduje globalno izdajo Pesmi nedolžnosti prejšnji teden je na iTunes skupina vključila zgodbo o tem, kako so se kot najstniki v Dublinu v poznih sedemdesetih prikradli na ogled Ramonesov.

'Štirje člani U2 so si šli ogledati Ramonese, ki so igrali v državnem kinu v Dublinu, ne da bi razmišljali, kako bomo vstopili,' so zapisali. 'Nismo imeli vstopnic in denarja. Moj najboljši prijatelj Guggi je imel vozovnico in nas je prikradel skozi stranski izhod, ki ga je odprl. Svet se je ustavil dovolj dolgo, da smo lahko prišli vanj. Čeprav smo si ogledali le polovico predstave, je to postala ena najlepših noči v našem življenju ... '